Questo sito utilizza cookie di terze parti per migliorare l'esperienza d'uso. Proseguendo con la navigazione si acconsente all'uso dei cookie; per controllare l'informativa clicca sul pulsante.

Servizi Linguistici di Traduzioni ed Interpretariato

  • Home
  • Servizi
  • Servizi Linguistici di Traduzioni ed Interpretariato

Contatti

RussianItaly Consultant
SERVIZI LINGUISTICI – RUSSO – ITALIANO - INGLESE

Il servizio è stato pensato per sviluppare e rafforzare i rapporti commerciali di import-export tra le imprese italiane e quelle della Ex-Unione Sovietica (Russia, Bielorussia, Ucraina, Moldavia, Lituania, Lettonia ect.).

SERVIZI LINGUISTICI DI TRADUZIONI ED INTERPRETARIATO:

  • TRADUZIONI: tecniche, pubblicitarie; traduzioni siti web, traduzioni audio/video e corrispondenza commerciale/privata.

  • CONSULENZA LINGUISTICA: accompagnamento in viaggi d'affari, servizi di segreteria e corsi di russo.

  • INTERPRETARIATO: trattative commerciali e fiere


Il Servizio rivolto a:
Enti pubblici e privati, Agenzie di traduzione, Industria e artigianato, Aziende di Abbigliamento, Società di servizi, Agenzie turistiche (in-coming, out-coming), Case Editrici specializzate in libri di viaggio, storia e arte.


SPECIALIZZAZIONE: metalmeccanica, abbigliamento, pelletteria e calzatura, arredamento, lavorazione delle materie plastiche, Oil & Gas, architettura ed edilizia, industria alimentare, elettronica industriale, marketing e pubblicità, TV e multimedia, cinematografia.

 

Interpretariato:
Trattative Commerciali, Ricevimento Clienti, Fiere in Italia e in Russia, Incontri e Viaggi D'affari, Conferenze, Convegni, Turismo.

Traduzioni on-line:
Documenti Commerciali-Economico-Finanziari, Corrispondenza
Contrattualistica e Testi legali, Manuali, Brevetti Industriali, Testi Tecnici, Cataloghi
Materiali Pubblicitari, Corrispondenza Privata, Pagine Web.


INTERPRETARIATO
Interpretariato per trattative,  assistenza fieristica, accompagnamento nelle aziende in Italia e Russia e viaggi d’affari. Interpretariato per meeting, incontri, presentazioni e per corsi di formazione presso aziende italiane.
Accompagnamento turistico, corsi di lingua russa per aziende e privati, interpretariato telefonico.
Condizioni di lavoro: L'orario minimo di impegno è di 4 ore. La giornata è di 8 ore lavorative, oltre le 8 ore si applica una maggiorazione del 30%.

TRADUZIONI
Traduzioni tecniche e pubblicitarie dei cataloghi, listini, dépliant, brochure, manuali, istruzioni d'uso,  corrispondenza commerciale e privata. 
Traduzioni guide turistiche, siti web e localizzazione software in russo.


TRADUZIONI TECNICHE
Manuali di installazione, uso e manutenzione, brevetti, schede dei dati di sicurezza, specifiche tecniche, elenchi ricambi, normative e documenti di certificazione, cataloghi e offerte commerciali.


TRADUZIONI COMMERCIALI E ECONOMICO-FINANZIARIE
Contratti di vario tipo, corrispondenza commerciale,
business-plan, bilanci di esercizio, analisi creditizia, articoli di riviste, statuti, atti costitutivi


TRADUZIONE NELL’AMBITO TURISTICO
Traduzione di guide turistiche, opuscoli museali, brochure pubblicitarie, newsletters, testi per audioguide e filmati, saggistica di viaggio ed altro


 RICERCA PERSONALIZZATA COMMERCIALE PER LA VOSTRA ATTIVITÀ'.
Ricerca dei clienti potenziali, organizzazione della permanenza sul territorio Russo, assistenza durante le fiere, visite delle aziende Russe e gli incontri con potenziali partner.


Per informazioni in merito alle traduzioni o per un preventivo gratuito, e possibile contattateci